Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sasami entdeckt eine DVD mit einem Projekt von Kamiomi und den Yagami-Schwestern, bei dem sie sie heimlich filmen, um ihre Fortschritte aufzuzeichnen. Abgesehen von der etwas perversen Natur der DVD kann sich Sasami an keine der im Video gezeigten Aktionen erinnern. Als Sasami im Video bei einem Mini-Livekonzert landet, stellt sich heraus, dass es sich um eine Falle des Tsukuyomi-Schreins handelt, bei der Sasamis Vater ihren dritten Arm ersticht und angeblich ihre Amaterasu-Kraft stiehlt. Das Video erreicht bald seinen Höhepunkt mit einem offenen Kampf zwischen dem Schrein, den Yagami-Schwestern und Regierungstruppen, die versuchen, einen Außerirdischen zu erbeuten, auf den Tama gestoßen ist. Tsurugi erklärt dann, dass die DVD gemacht wurde, um Sasami Dinge zu erklären, die sich tatsächlich als der dritte Arm herausstellt, ein Sarkom, das seine Erinnerungen verlor und annahm, sie sei Sasami und ihre Gestalt annahm. Sarcoma hat Einwände dagegen, gezwungen zu werden, in Sasamis Körper zurückzukehren, aber Tsurugi nimmt ihr die Macht, bevor sie Einwände erheben kann.