Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tamamo-no-Mae enthüllt, dass sie Sasami in jungen Jahren besessen hatte und erwachte, als sie den Wunsch verspürte, die Vergangenheit zu ändern, indem sie ihre Macht nutzte, um die Vergangenheit zu transformieren. Als der Golem versucht, Juju zu töten, wird Sasamis Geist an Jujus Todestag in ihren eigenen Körper geschickt, wo Tsurugi wartet und Juju dank eines spirituellen Gegenstands, den sie in Sasamis Körper gelegt hatte und der ihre Fettleibigkeit verursacht hatte, wieder zum Leben erweckt wird. Tsurugi beschließt, Tamamo-no-Mae aufzuhalten, indem er Sasamis Reuegefühle beseitigt, und nimmt Sasami und Juju mit an verschiedene Punkte in der Vergangenheit, um nach Hinweisen zu suchen. Sasami hat das Gefühl, dass es für den Tsukiyomi-Clan nicht richtig ist, an der Macht eines Gottes festzuhalten, und beschließt, dass Juju an Amaterasus Macht festhalten soll, bis sie erwachsen ist. Juju ist stolz auf ihre Überzeugung. Als Tsurugi ein wenig Bedauern verspürt, ihre Macht in die Hände der Menschheit gelegt zu haben, versichert Sasami ihr, dass sie nichts Unrechtes getan hat.