Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Enterprise dockt an einer Raumstation an. Dort soll das Raumschiff einer routinemäßigen Säuberung unterzogen werden. Da die dabei verwendeten Baryonpartikel hochgiftig sind und jeden an Bord töten würden, wird die gesamte Besatzung vorab auf einen nahegelegenen Planeten evakuiert. Als Captain Picard plötzlich einfällt, dass er noch etwas vergessen hat, kehrt er noch einmal auf die Enterprise zurück. An Bord trifft er auf skrupellose Terroristen, die anscheinend einen Anschlag planen…