Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beverly Crusher ist fest davon überzeugt, dass es durch einen neu entwickelten Schutzschild möglich ist, mit einem Shuttle in den Lichtkranz der Sonne zu fliegen. Zusammen mit dem Ferengi Dr. Reyga arbeitet sie an der Fertigstellung des Projekts. Doch der erste Testflug in die Korona der Sonne endet für den Piloten, den Takaranen Jo’Bril, tödlich. Auch der tragische Unfall kann Beverly nicht von ihrem Plan abbringen, selbst einen Versuch zu unternehmen. Um ihr Ziel zu erreichen, riskiert Dr. Crusher sogar ihren Posten an Bord der Enterprise…