Gefangen in einem temporären Fragment Timescape

Ein Notsignal eines romulanischen Schiffes erreicht die Crew der Enterprise. Riker gibt den Befehl, dem Notruf nachzugehen. Währenddessen nehmen Captain Picard, Data, Geordi und Deanna, die gerade eine Konferenz besucht haben, Kurs auf die Enterprise. Doch dann kommt es zu einem Zwischenfall: Plötzlich bleibt die Zeit stehen. Alle vier sind für einige Sekunden wie eingefroren. Picard und die anderen können sich das Zeitphänomen nicht erklären. Als sie den vereinbarten Treffpunkt erreichen, müssen sie entsetzt feststellen, dass ihr Heimatschiff spurlos verschwunden ist…