Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lise findet sich in einer Grube wieder, umgeben von wilden Tieren, die von Dr. Lao erschaffen und als Versager weggeworfen wurden; Gorgone, Basilisk, Einhorn und Cerberus. Lise nutzt jedoch ihre innere Stärke, um die Bestien zu zähmen und nutzt sie, um auszubrechen. Unicorn verwundet Dr. Lao tödlich, und als er stirbt, enthüllt er, dass Unicorn das Gehirn des Tigers namens Beast transplantiert hat, der Lises Schwester getötet hat. An anderer Stelle schlägt Faceless Éléonore und versucht, sie dazu zu bringen, ihn zu hassen. Sein hinterhältiger Plan ist es, Masarus Körper zu besitzen und dann Faceless zu besiegen, um Éléonores Liebe zu verdienen. Währenddessen erklärt Colombine Masaru, dass die Kammer die kostbaren Körper der Shirogane-Os enthält, die in Sicherheit gehalten werden, während ihre entbehrlichen mechanischen Körper ihre Aktivitäten in der realen Welt ausführen. Plötzlich werden Colombine und Masaru von Naya und dem Android-O gefunden.s, die sie fangen. Masaru und Colombine hatten jedoch zuvor die Kapseln mit den echten Körpern geöffnet und die Android-Os sind entsetzt, mit ihren schrecklich gealterten menschlichen Körpern konfrontiert zu werden, die aus den Kapseln auftauchen. Colombine hilft Masaru während der Verwirrung zu befreien, aber Masaru wird von Naya angegriffen, die wütend ist, dass ihr echter Körper gealtert ist, während ihr Shirogane-Körper jung geblieben ist. Masaru nutzt seine Abbaufähigkeiten, um sie außer Gefecht zu setzen, ihre lebenswichtigen Flüssigkeiten freizusetzen und sie stirbt zusammen mit ihrem menschlichen Körper. Masaru verlässt die Kammer, wird aber dann mit Faceless und seinen neuen Master-Automaten konfrontiert.Colombine hilft Masaru während der Verwirrung zu befreien, aber Masaru wird von Naya angegriffen, die wütend ist, dass ihr echter Körper gealtert ist, während ihr Shirogane-Körper jung geblieben ist. Masaru nutzt seine Abbaufähigkeiten, um sie außer Gefecht zu setzen, ihre lebenswichtigen Flüssigkeiten freizusetzen und sie stirbt zusammen mit ihrem menschlichen Körper. Masaru verlässt die Kammer, wird aber dann mit Faceless und seinen neuen Master-Automaten konfrontiert.Colombine hilft Masaru während der Verwirrung zu befreien, aber Masaru wird von Naya angegriffen, die wütend ist, dass ihr echter Körper gealtert ist, während ihr Shirogane-Körper jung geblieben ist. Masaru nutzt seine Abbaufähigkeiten, um sie außer Gefecht zu setzen, ihre lebenswichtigen Flüssigkeiten freizusetzen und sie stirbt zusammen mit ihrem menschlichen Körper. Masaru verlässt die Kammer, wird aber dann mit Faceless und seinen neuen Meisterautomaten konfrontiert.