Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Monate später hat sich Masaru von seinen Verletzungen erholt und lebt bei Shirogane, der sich um ihn kümmert. Sie schreibt sich in der High School neben seiner Schule ein, um ihn vor Mobbern zu schützen. Als die Tyrannen jedoch versuchen, Masaru zu verärgern, zuckt er mit den Schultern und zeigt die Narben, die er bei seiner Begegnung während seiner Abwesenheit erhalten hat. An anderer Stelle soll Shinobu Nakamachi wegen Nichtzahlung der Miete ausgewiesen werden, während er versucht, einen Zirkus wieder aufzubauen. In der Schule wird Masaru akzeptierter und an der High School wird Shirogane wegen ihrer vielen Talente, einschließlich ihrer akrobatischen Fähigkeiten, beliebt. Um Shirogane aufzuheitern, nimmt Masaru sie mit zu Mr. Nakamachi und überredet sie, sich seinem Zirkus mit Nori und Hiro und ihrer Tierpflegerin Liselotte anzuschließen. An anderer Stelle liegt Narumi bewusstlos auf der Intensivstation und vermisst seinen linken Arm.