Swirling Tiger

Ashihana lehnt Masarus Angebot ab, für ihn zu arbeiten, ändert jedoch seine Meinung, als ihm ein Tagebuch gezeigt wird, in dem beschrieben wird, dass das Schlachterteam von den Saiga als Laborratten verwendet wurde. Ashihana benutzt Grimaldi, um in die Villa zurückzubrechen, aber Yamanaka fängt Narumi und Shirogane im Keller ein, so dass Masaru zustimmt, Zenjis Sohn zu werden. Zenji plant jedoch immer noch, sie zu töten, also greift Masaru ihn brutal an. Während Shirogane Narumi von ihrer traurigen Kindheit erzählt, benutzen Masaru und Ashihana Grimaldi, um sie zu retten. Yamanaka greift sie erneut an, aber Narumi und Shirogane können ihn nicht besiegen, aber Masaru übernimmt die Kontrolle über Harlequin und wendet das Blatt der Schlacht, bis plötzlich Sprengstoff in der Villa das Gebäude zerstört. Masaru, Narumi und Shirogane tauchen aus den Trümmern auf und Ashihana hilft Shirogane bei der Flucht.Masaru und Narumi bleiben jedoch im brennenden Gebäude gefangen. Am nächsten Morgen lebt Masaru, aber von Narumi ist nur noch sein linker Arm übrig.