Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michael bringt einen gewissen Boris zur Befragung ins Hauptquartier. Doch bei dem Gefangenen handelt es sich um einen Spion. Entsetzt stellt Operations fest, dass es Boris gelungen ist, den Standort von Sektion Eins an seinen Auftraggeber weiterzugeben. Sofort ordnet Operations die Evakuierung und Zerstörung des Hauptquartiers an.