Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aufgrund einer dienstlichen Reise von Operations übernimmt Michael vorübergehend seinen Posten. Allerdings lässt er sich in seinem Übereifer von George für dessen Zwecke einspannen. Mit allen Mitteln wollen die beiden Luigi Bergomi festnehmen. Madeline und Nikita kommen nicht mehr an Michael heran, der seine neue Machtposition rücksichtslos ausnutzt.