Gefühle unerwünscht Opening Night Jitters

Der Plan von Sektion Eins ist gescheitert: Elenas Vater Salla Vacek konnte nicht festgenommen werden. Jetzt soll Michael seiner Frau ein Gift untermischen. Die Organisation hofft, dass Vacek ans Krankenbett seiner Tochter eilen wird, wenn sie durch die gefährliche Substanz in Lebensgefahr schwebt. Nikita erhält den Auftrag, ihren Kollegen zu überwachen, damit er seinen Auftrag auch tatsächlich ausführt. Aber Michael weigert sich.