Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um die Identität des mysteriösen Fremden ihrer Visionen zu lüften, schickt Wavern Dan und Drago auf eine Reise ins Zentrum ihres Geistes. Unterdessen versucht Marucho verzweifelt, Rafe und Paige von einem anstehenden Kampf im Bakugan Interspace abzuhalten. Er scheitert – und muss die beiden schließlich vor einer vernichtenden Niederlage gegen Anubias bewahren.