Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dan hofft, dass er auf Neu Vestroia die nötige Ruhe finden wird, um Dragos neue Kraft unter Kontrolle zu bringen. Vor Ort werden die beiden von einem jungen Bakugan namens Amazon empfangen, der sich als Schüler ihres Freundes Preyas erweist. Gemeinsam wollen sie Dans Theorie testen, dass Dragos Kräfte in der realen Welt besser kontrollierbar sind. Doch im Handumdrehen werden Dan und Drago erneut von schrecklichen Halluzinationen heimgesucht.