Die Bakunano-Offensive BakuNano Explosion

Dan und Drago sind spurlos verschwunden, unterdessen machen Shun und Marucho die Nachwirkungen des letzten Kampfes zu schaffen. Fast wäre die Arena zerstört worden, doch die Fans sind begeistert und fordern noch mehr Action. Dann erscheinen plötzlich die Bash Brothers, zwei Handlanger von Mag Mel, auf der Bildfläche. Der Bösewicht hat die aggressiven Neulinge mit einer neuen Technologie ausgestattet, mit der sie in der Arena umgehend großen Schaden anrichten.