Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Runo begegnet einem jungen Bakugan namens Aerogan, das gerade erst von Neu Vestroia auf die Erde gekommen ist und ganz versessen darauf, seine Kampfkünste in der Praxis zu testen. Eigentlich haben die Spieler, die wegen Wiseman in höchster Alarmbereitschaft sind, kein Interesse an dem vorlauten Bakugan, doch schon kurze Zeit später bekommt Aerogan die Chance, sein Können unter Beweis zu stellen.