Im Lager des Feindes Enemy Infiltration

Als Wiseman sich nach dem Kampf gegen die Schicksalsspieler in sein Versteck teleportiert, schickt Shun Skytruss und Orbeum hinterher, um seine Spur zu verfolgen. In Wisemans geheimem Unterschlupf entdecken sie, dass es ihm gelungen ist, die umherstreifenden Mechtogan wiederauferstehen zu lassen. Als ein erbitterter Kampf beginnt, wird schnell klar, dass die Spieler ihn nicht gewinnen können.