Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Rentner Mallina wird erschossen aufgefunden. Derrick erfährt, dass Mallina in eine Affäre verstrickt war, aus der er aussteigen wollte. Der Oberinspektor vermutet sogar, dass Mallina getötet wurde, weil er mit der Polizei sprechen wollte.