Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach acht Jahren Gefängnis wegen Totschlags kommt Kowacs wieder auf freien Fuß. In einem Lokal beauftragt ihn ein Fremder, den Studenten Masinger zu töten. Kowacs schreckt in letzter Minute vor dem Mord zurück. Doch am nächsten Tag ist Masinger tot.