Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem Waldstück wird die Leiche der drogenabhängigen Heidi Wolf gefunden. Es stellt sich heraus, dass sie sich den goldenen Schuss nicht freiwillig gesetzt hat. Die Spur führt Derrick in eine Diskothek, die in der Drogenszene einschlägig bekannt ist.