Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Araks Truppen haben die Dundees in die Enge getrieben. Ramirez hilft ihnen, die Verteidigung zu organisieren, was dem Clan etwas Zeit verschafft. Das Trio und ein paar Clanmitglieder brechen dann nach Mogonda auf, um ein Ablenkungsmanöver zu starten, das selbst Kortan und Arak nicht ignorieren können.