Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
General Kirk schickt Kortans konditionierte Anomas gegen die Rebellen in der Barackensiedlung von Mogonda. Als Vergeltung bringen die Rebellen wilde Anomas in die Stadt. Der unsterbliche Mahata gibt sein Wissen über Entomologie an Quentin weiter, der versucht, das Gemetzel zu beenden.