Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leon, Chefstratege der ‚Roten Zelle‘, ist in Gefangenschaft von Sektion 1. Durch den Aufbau einer emotionalen Bindung zu Leon, erhofft Madeline, sein Vertrauen zu gewinnen. Sie geht soweit, Leon zur Flucht zu verhelfen. Als sich ihnen Operations in den Weg stellt, zögert Madeline nicht, auf ihn zu schießen.