Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nikita wird bei einem Einsatz verletzt und gerät in die Fänge eines zufällig vorbeikommenden Mannes, der sie in seinem Keller einsperrt. Sektion 1 erklärt die abgängige Agentin für tot. Michael bekommt keine Unterstützung bei der Suche nach ihr.