Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
George ordnet an, dass Nikita aus Sektion 1 ausgeschlossen werden soll und ins normale Leben zurückkehren darf. Einige Tage später taucht er bei Nikita auf. Er verlangt von ihr, Operations zu töten. Er behauptet, dass dieser einst ihren Vater ermordet hatte.