Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf dem Planeten Rutia IV herrscht ein erbitterter Bürgerkrieg. Die Enterprise erhält den Auftrag, den Bewohnern medizinische Hilfe zu leisten. Captain Picard und seine Crew sollen sich von allen Kampfhandlungen fernhalten. Ein Außentrupp wird auf Rutia IV gebeamt. Prompt wird Dr. Beverly Crusher von Terroristen entführt. Kyril Finn, der Anführer der Geiselnehmer, fordert Unabhängigkeit und Freiheit. Als Captain Picard von dem Kidnapping erfährt, setzt er alles daran, um Beverly Crusher zu befreien…