Die alte Enterprise Yesterday's Enterprise

Eine Zeitverschiebung löst starke Turbulenzen auf der Enterprise aus. Captain Picard und seine Crew sind durch einen Riss im Raum-Zeit-Kontinuum in eine andere Zeitlinie versetzt worden. Die Föderation und das klingonische Imperium befinden sich hier noch im Krieg. Nach kurzer Zeit stoßen sie auf ein herumtreibendes Schiff und es stellt sich heraus, dass es sich dabei um ein Vorgängermodell der Enterprise handelt, das schon seit Jahrzehnten vermisst wird. Einen Moment später müssen Captain Picard und der Rest des Teams endgültig feststellen, dass irgendetwas offenbar den Lauf der Geschichte verändert hat, denn Tasha Yar, die schon seit einiger Zeit tot ist, taucht plötzlich wieder auf…