Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Notruf führt die Enterprise nach Galorndon Core. Auf dem Planeten findet der Außentrupp ein beschädigtes Kampfschiff und einen verwundeten Romulaner. Das Landeteam und der in Not geratene Fremde werden – bis auf Geordi- an Bord gebeamt. Geordi, der den Kontakt zur Enterprise verloren hat, bleibt auf Galorndon Core zurück. Während er alles versucht, um wieder die Kommunikation zur Crew herzustellen, begegnet er plötzlich einem weiteren romualnischen Krieger. Indessen kämpft Dr. Crusher um das Leben des an Bord befindlichen Romulaner…