Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seven of Nine entdeckt bei ihrer Arbeit an den astrometrischen Sensoren ein Sternenflottenschiff im Alpha-Quadranten. Verpackt in ein holographisches Signal wird der Doktor an Bord geschickt. Dort haben feindliche Romulaner das Kommando übernommen.