Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein kyrianisches Museum präsentiert eine Ausstellung über die Voyager. Als der Kurator ein altes Gerät des Schiffes aktiviert, manifestiert sich der Doktor. Stellvertretend für die Crew wird er vor Gericht angeklagt, für Ereignisse, die 700 Jahre zurückliegen.