Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Göttervater Zeus und Göttermutter Hera erfahren im Tempel der Schicksalsgöttinnen, dass die Zeit der Götter des Olymps dann zu Ende gehen wird, wenn ein Kind geboren wurde, das nicht von einem Mann gezeugt wurde. Zeus kommt gleich Xenas Kind in den Sinn, denn es ist geht das Gerücht um, dass Xenas Kind nicht auf natürlichem Weg gezeugt wurde. Er beschließt, Xena und ihr Kind zu töten, um seine Herrschaft zu sichern. Derweil hat Hercules von Xenas Schwangerschaft erfahren, und er besucht sie, um ihr zu ihrem Kind zu gratulieren. Kurz nach seiner Ankunft erscheinen einige Soldaten aus Zeus’ geheimer Wachtruppe, die Xena angreifen. Hercules, Xena und Gabrielle können die Angreifer abwehren, doch ihnen ist klar, dass sie gegen Zeus auf längere Sicht nichts ausrichten können. Xena beschließt deshalb, sich in die Unterwelt zu begeben, wo sie hofft, Hades’ Helm der Unsichtbarkeit in die Finger zu bekommen, so daß Zeus sie nicht finden kann. Hercules will Xena Zeit verschaffen und begibt sich zum Olymp, um seinen Vater zur Rede zu stellen. Er sagt Zeus ins Gesicht, dass er alles tun wird, um Xena und ihr ungeborenes Kind zu schützen. Zeus ist außer sich vor Wut, und er ruft Ares auf, Hercules aus dem Weg zu räumen. Doch bevor Ares Hercules überwältigen kann, greift die Göttermutter Hera ein.