Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Stadt wird an einem Wintertag von einer schweren Grippe heimgesucht. Sogar Otae ist an Grippe erkrankt. Shinpachi hat die lang ersehnte Zeit allein mit seiner Schwester und kümmert sich um sie, als Gintoki und Kagura ihn besuchen. Wie sich herausstellte, haben sich die beiden auch die Grippe eingefangen und wollen, dass Shinpachi sich um sie kümmert. Genervt von Gintokis und Kaguras abruptem Besuch, ganz zu schweigen von ihren egoistischen Forderungen, ist Shinpachi überrascht, als noch mehr kranke Gäste eintreffen.