Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tama arbeitet jeden Tag hart, beginnend am frühen Morgen. Selbst als Otose ihr sagt, dass sie eine Pause machen soll, will Tama nicht und sagt, dass sie glücklich ist, einfach mit allen zusammen zu sein. Aber Otose bemerkt, dass sich Tamas Aussehen in ein eckiges Polygon aus einem alten Videospiel geändert hat! Während Otose und Gintoki diskutieren, dass es wohl durch Überarbeitung entstanden sein muss, kehrt Tama vom Einkaufen zurück und ist nun von Polygonen zu Pixeln zurückgegangen!! Warum macht sie diese Veränderungen durch? Und wird sie zur Normalität zurückkehren können?!