Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hasegawa ist es leid, immer zu verlieren und Madao genannt zu werden, also wetten sie zusammen mit Gintoki auf Pferderennen. Nach vielen Misserfolgen erzählt Hasegawa ihm von seinen Bemühungen, die "Madao-Spirale" zu verlassen, eine unglückliche Wendung, die passiert ist, seit er den Spitznamen erhalten hat. Zusammen mit Gintoki beschließt Madao, es ein letztes Mal zu versuchen und setzt auf das Pferd Justaway. In der Mitte des Rennens erzählt ihm Gintoki, dass er auf ein anderes Pferd gesetzt hat und nach einem Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Justaway und Gins Pferd Cheap Impact schien es zunächst, dass Justaway gewonnen hatte, aber dann wurde es disqualifiziert und Cheap Impact gewann stattdessen. Aber zu diesem Zeitpunkt hat Gin sein Ticket bereits in Stücke geschreddert und keiner von beiden hat gewonnen.