Screw Popularity Polls Episode 182

Die Ergebnisse der Charakterpopularität werden zur Feier von Gintamas 182. Episode bekannt gegeben! Shinpachi ist allein im Café und fühlt sich deprimiert, nachdem er erfahren hat, dass er immer noch auf Platz 8 der Popularität liegt, unverändert gegenüber der vorherigen Rangliste. Yamazaki, der auf Platz 9 liegt, kommt vorbei, um zu sagen, dass langweilige Charaktere wie sie versuchen sollten, das Sprungbrett Nr. 1 für andere zu werden. Für Shinpachi und Yamazaki sollten Platz 8 und 9 dieselbe Bedeutung wie Platz 1 haben. Aber in Wirklichkeit kann Yamazaki die Hoffnung auf einen höheren Rang nicht aufgeben und rennt unter Tränen davon. Shinpachi kann nur zusehen, als plötzlich Yamazakis Schrei in der Ferne zu hören ist!