Eifer sucht Eifersucht! Mean with Envy!

Ash, Maike, Max und Rocko reisen via Schiff Richtung Flossbrunn, wo Maike ihr fünftes Band gewinnen will. Als zwei Inseln in Sicht kommen, funktioniert der Motor jedoch nicht mehr, sodass sie auf der linken Insel, der Donto Insel, halt machen, während der Kapitän den Motor reparieren will. Er sagt Ash, dass dies einige Stunden dauern würde und sie deshalb die Fähre, die auf der anderen Seite der Insel abfährt, nehmen müssten, damit sie rechtzeitig zum Wettbewerb kommen. Auf ihrer Reise über die Insel stoßen die Kinder schnell auf eine Gruppe Donphan, die Walzer einsetzen, und werden beinahe überrollt. Rocko erklärt, dass Paarungszeit sei und die männlichen Donphan mit Walzer die Weibchen beeindrucken wollen. Dasselbe Donphan wie beim ersten Mal rollt nochmals auf sie zu, sodass sie wegrennen und das Gebiet verlassen. In einer verlassenen Zone machen sie Rast.