Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach seinen Abenteuern in Hoenn hat es Ash endlich zur Hoenn-Liga geschafft, seinem vierten offiziellen Turnier. Gemeinsam mit Pikachu, Krebsorps, Schwalboss, Reptain, Qurtel und dem Neuzugang Firnontor trainiert er am Strand, um Champ zu werden und sich für harte Kämpfe vorzubereiten. Maike, Max und Rocko schauen zu, doch Maike scheint eher an den Sehenswürdigkeiten interessiert zu sein und die Delikatessen, die sich in Prachtpolis City finden lassen. Während Rocko vorschlägt, zum Pokémon Center zu gehen, schlägt Ash ein Attackentraining vor. So zeigt Reptain Ruckzuckhieb, während es Pikachus Donnerblitzen und Firnontors Eisstrahlen ausweicht. Ein alter Bekannter unterbricht jedoch schnell das Training. Es ist Morrison, den Ash bereits vor zwei Monaten getroffen hat und der an der Liga teilnehmen will. Morrison bemerkt jedoch zu spät, wie Eisstrahl auf ihn zu steuert, sodass er von dessen Kraft ins Wasser geschubst wird. Glücklicherweise ist er nicht verletzt und taucht in einem Eisblock auf. Nachdem er sich erholt hat, zeigt er Ash einen Orden, den letzten den er gewonnen hat und mit dem er sich für die Liga qualifizieren kann. Rocko gratuliert ihm. Firnontor erscheint, um Morrison zu begrüßen und dieser erkennt sofort, dass dieses das Schneppke war, dass er beim ersten Treffen mit Ash bereits kennengelernt hat.