Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Allgemeines
Diese Episode ist die erste innerhalb des Mugen Tsukuyomi-Handlungsverlaufes, auf die keine zweite Filler-Episode als Fortsetzung folgt und somit keine Doppelepisode über den Traum eines Charakters - in diesem Fall Karin - bildet.
Zusammenfassung
Karin träumt innerhalb des Mugen Tsukuyomi von ihrer Kindheit. Damit ihre Familie weiterhin in Kusagakure leben kann, muss ihre Mutter auf Missionen gehen, jedoch überlebt sie eine nicht, weswegen man auch Karin rekrutieren will. Ihre Mutter hatte die gleiche Fähigkeit wie Karin, weswegen veranlasst wurde, dass auch Karin sich beißen lässt - selbst gegen ihren Willen. Schon bald übersäen unzählige Bisswunden den Körper des jungen Mädchens, was niemanden davon abhält, das Mädchen weiter zu benutzen. Bald darauf soll Karin an der Chunin-Auswahlprüfung teilnehmen, wo sie jedoch auch nur benutzt wird, um ihre Kameraden zu heilen. Sie wird gebissen, wann immer jemand es für nötig hält. Nachdem ihre Kameraden sich aufteilen - gestärkt durch Karins Chakra - wird Karin von einem Bären attackiert, jedoch kann Sasuke sie retten, mit einem Lächeln auf seinem Gesicht. Es stellt sich heraus, dass Karin die Prüfung nicht bestehen konnte, weswegen sie sich aufmachen soll, um wo anders zu helfen. Bei einem Zwischenfall mit zwei Männern wird Karin fast verkauft, wovor Orochimaru sie jedoch rettet. Im Versteck wird sie Kabuto zugeteilt, der ihr ihre Aufgaben mitteilt - erneut soll sie Leute heilen, indem sie sich beißen lässt, wodurch bald mehr als nur ihre Arme und Beine gebissen werden. Nach einigen Jahren ist sie älter und wird damit beauftragt, ein Versteck zu bewachen, wodurch sie nicht mehr für das Heilen Anderer zuständig ist. Bei der Besprechung einer anstehenden Operation sieht Karin Sasuke wieder und erkennt ihn sofort. Nachdem Sasuke Orochimaru besiegt, schließt Karin sich ihm an - bis zu diesem Punkt hat Karin ihr eigenes Leben nochmal geträumt. Beim Kampf gegen Killer B lässt Karin sich zum ersten Mal freiwillig beißen, was sie auch bei Sasukes Kampf gegen Danzou tut. Ab dem Punkt beginnt Karins wahrer Traum, denn anders als im wirklichen Leben, besteht Team Taka in ihrem Traum fort und Sasuke hat nie versucht, sie umzubringen. In ihrem Traum wird Sasuke der neue Hokage und baut Konohagakure neu auf. Karin wird eines Tages von Kusa-Nin entführt und erneut zum Heilen missbraucht, kann jedoch den Anführer ermorden, der ihr all die Jahre so viel Leid zufügte. Sasuke findet sie bewusstlos auf, doch sie bittet ihn nur um ein Lächeln.