Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Die Reise der Prüfung
Ashura möchte einem Freund helfen und fällt für ihn einige Bäume mithilfe seines Ninshus, damit der Weg zu den Feldern erleichtert wird. Diese Bäume aus Eigennutz zu fällen ist jedoch ein Verbrechen, weshalb Indra als ältester Sohn den "Verbrecher" festnehmen und Ashura aus Unwissen nochmal davonkommen lässt. Der Jüngere will dies jedoch nicht akzeptieren und befreit seinen Freund aus dem Gefängnis, wird dabei jedoch von Indra entdeckt. Es beginnt der erste Kampf der Brüder, welcher schnell beendet ist und von Hagoromo beobachtet wird. Indra warnt seinen Bruder, dass er, als der Jüngere, besser seine Befehle befolgen sollte. Im Gespräch mit seinem Sohn Ashura, welcher an Shiros Todestag auch dem ehemals freundlichen Herzen seines Bruders nachtrauert, wird Hagoromo klar, wen er als Erben wählen wird. Anstatt jedoch sofort zu entscheiden, schickt er seine Söhne auf eine Reise, die ihm nicht als Test dient, sondern auf welcher sie reifen und lernen sollen. Danach wird er entscheiden, wen er als Erben wählt. Während Indra allein reist, gesellt sich Taizou zu Ashura, welcher durch seine Freilassung in dessen Schuld steht. Die Beiden erreichen nach einigen Hürden bald den Heiligen Baum und das dazugehörige, fruchtbare Land, in welchem einst Kaguya und ihre Söhne lebten. Laut Taizo gibt es in dieser Gegend keine Probleme, welche sie lösen könnten - das Land ist fruchtbar, es existieren keine unmittelbaren Feinde und den Menschen geht es gut, doch Ashura spürt etwas böses vom Heiligen Baum ausgehend. Nachdem ihnen der Weg dort hinauf verwehrt wird, treffen sie auf Kanna, welche Ashura bittet, ihre Mutter zu heilen. Immerhin hat er seine Kräfte bereite an ihrer Verletzung demonstriert. Zu Ashuras Bedauern ist es ihm jedoch nicht möglich, Kannas Mutter zu heilen - dafür weiß er nun, dass er den Heiligen Baum untersuchen muss. Immerhin ist er der Grund dafür, weshalb Dorfbewohner bereits starben oder im Sterben liegen. Kanna, Taizo und Ashura bahnen sich daraufhin einen Weg ins Innere des Baumes.