Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Robert ist krank und liegt in Dr. Fredys Krankenstation. Der Arzt möchte Robert in ein New Yorker Krankenhaus fahren, das über mehr Möglichkeiten verfügt. Der Bürgermeister möchte dagegen ein neues großes Krankenhaus in Lawrenceville bauen lassen, so dass keiner mehr Dr. Fredy aufsuchen wird.
Jeannie, Stephen und Bill stoßen eines Tages auf ein junges Mädchen, das mit ihrem kleinen Bruder Jimmy in einem Planwagen sitzt. Später tauchen die Kinder in Jeannies Schule auf. Helen und Jimmy nehmen am Unterricht teil. Nach der Schule begleitet Jeannie die neuen Freunde beim Einkaufen. Jeannie erkennt, dass Helen sehr arm ist und hart arbeiten muss. Jeannie beschließt, einige ihrer Kleider Helen zu schenken. Auch einen Eintopf und ein Glas Bonbons nimmt Jeannie ihrer Freundin mit. Doch Helen möchte die Geschenke nicht annehmen. Traurig kommt Jeannie am Abend nach Hause. Nell und Bill versuchen ihr zu erklären, weshalb Helen die Geschenke nicht wollte.
Jeannie möchte sich bei Helen entschuldigen. Auf der Farm bei der Arbeit trifft Jeannie die Freundin an. Helen lädt Jeannie, Stephen und Bill zum Kaffee ein und bittet Jeannie um ein paar Schulbücher, die sie nicht mehr braucht. Helen möchte lernen und einmal eine Lehrerin werden.
Von Jeannies Vater ist ein Brief angekommen. Robert ist wieder gesund. In ein paar Tagen will er nach Hause kommen. Er hat in New York festgestellt, dass sein Wissen in der Medizin nicht mehr ausreicht und möchte sich weiterbilden.
Helen nimmt mit einer Nachricht, die sie in der Schule hinterlässt, Abschied von ihren Freunden. Sie zieht mit ihrer Familie im Planwagen weiter.