Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jeannie wundert sich, dass Stephen ihr seit einem Monat keinen Brief mehr schreibt. Sie ist traurig und fühlt sich schuldig, weil sie Stephen wegschicken musste.
Bettys Mutter hat ihrer Tochter geschrieben, dass sie neue Haarschleifen mitgeschickt hat, doch diese beschriebenen Schleifen sind nicht im Umschlag. Cathy klärt Betty auf, dass die Briefe kontrolliert werden. Jeannie ist wütend und möchte ihren nächsten Brief dem Postboten persönlich mitgeben, doch Miss Garland bemerkt ihr Vorhaben und der Plan misslingt.
Miss Ann Mary lehrt den Schülerinnen alles über die Freiheit. Miss Garland kritisiert den Unterricht der jungen Lehrerin und holt Miss Ann Mary aus der Klasse, um mit ihr zu reden. Stephen versucht noch einmal, Jeannie zu sprechen, indem er vor dem Tor wartet. Da kommt Miss Ann Mary. Stephen erzählt ihr, dass er Jeannie viele Briefe geschrieben hat, aber alle unbeantwortet blieben. Miss Ann Mary möchte ihm helfen. Als Miss Garland dazwischen platzt, verbietet sie Stephen, sich weiterhin in der Nähe der Schule aufzuhalten.
Miss Ann Mary fährt mit ihren Schülerinnen in ein Waisenhaus. Sie sollen sich etwas überlegen, um den Kindern eine Freude zu machen. Jeannie entschließt sich, mit den Kindern Fußball zu spielen und mit ihnen zu singen. Als Linda den Kindern das Mittagessen austeilt, hat sich unter die Kinder Stephen gemischt, der sein Gesicht unter einer Kapuze versteckt. Endlich können sich die beiden aussprechen.
Miss Ann Mary sucht in Miss Garlands Büro den endgültigen Beweis, dass die Briefe der Schüler kontrolliert werden. Sie durchsucht alle Schränke und Schubläden sehr sorgfältig, doch sie findet keinen Anhaltspunkt. Miss Ann Mary muss die Schule verlassen.