Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akbar realisiert zunehmend wie groß Saleems Abneigung ihm gegenüber wirklich ist. Saleem, kann ihm die Abberufung in das Heer und die jahrelange Verbannung aus dem Palast nicht verzeihen. Als Akbar die Nachricht erhält, dass Maan Singh die Thronnachfolge von Amer antreten wird, plant er an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Saleem jedoch weigert sich, der Einladung zu folgen und mit seinen Eltern nach Amer zu reisen.