Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jodha testet Akbars Loyalität: Sie tritt ihm, mit einem Schleier verhüllt, unkenntlich gegenüber. Als er die Hand der für ihn unbekannten Frau berührt, ist Jodha erzürnt. Sie wirft Akbar vor, auch mit einer völlig Fremden flirten zu wollen. Derweil hofft Maan Singh, dass Prinz Saleem an seiner jüngeren Schwester, Anarkali, Gefallen gefunden hat. Saleem selbst ist aber noch lange nicht im Leben eines Prinzen angekommen. Beständig trägt er Kleider die einem gewöhnlichen Mann entsprechen und schert sich nicht um die vornehmen Gepflogenheiten am Hofe.