Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jodha ist überglücklich als sie sieht, dass Saleem endlich die Trauer über den Verlust seines besten Freundes überwunden hat. In Wahrheit hat ihr Sohn es jedoch nicht geschafft die Trauer abzulegen, sondern betäubt diese nur mit Opium. Saleem begibt sich mit dem Plan seine wahre Identität als Prinz zu offenbaren, in die Gemächer von Anarkali. Doch noch bevor er sein Geheimnis lüften kann, erfährt Saleem, dass sie in Wahrheit keine andere als Nadira ist – jenes Mädchen welches er während seiner gesamten Kindheit gehasst hat. Darüber hinaus plagt ihn seine Sucht nach Opium: Ohne diese Droge scheint er über sein Verhalten keine Kontrolle mehr zu haben.